Was ist der Unterschied zwischen get, got und gotten?

Das Verb “get” ist das englische Wort für „bekommen/ besitzen/ erhalten“ auf Deutsch. Es gibt andere Bedeutungen für dieses Wort wie z. B.: „etw. von jemandem “gotten” denn so? In den folgenden Sätzen bitten wir die Antworte darauf an.


Überblick über das Verb “get”:


Im Englischen gibt es 3 Hauptformen jedes Verbs: Infinitive, past und past participle (p.p Abkürzung). Das ist genauso wie im Deutschen: der Infinitiv, das Präteritum und Partizip II.

get, got und gotten
get, got und gotten

Also (get, got, *gotten) gelten trotzdem als unregelmäßige Form, denn das Ende eines Verbs in der Vergangenheit im Englischen entweder “past” oder “past participle“. Normalerweise ist das Verb im Präteritum mit der Nachsilbe ed geformt, wie z. B.: (play, played, played).

Present Perfect Progressive Übungen + Lösung

Wann verwendet man die Form “gotten”?


Das Verb gotten ist das amerikanische Partizip II von get. Das normale Partizip II dieses Verbs ist auch got, “get, got, got”
Z. B.:
1) I’ve finally gotten this stuff after a long time waiting [US English]
2) I’ve finally got this stuff after a long time wainting [UK English]

Bespiele für den allgemeinen Gebrach von get:

1) You get 50 dollars commission for every single sale. (bekommen)
2) Who’s got a pen? (besitzen)
3) Thomas got his package from the mailman. (erhalten)
4) We have gotten some good news for you, Elliot. (haben)

Was sind die anderen Bedeutungen von get?
Anbieten.

Z. B.:
1) Can we get you something to eat?
2) Jeff, could I get you something for lunch? You look so tired and hungry.

Ankommen.
Z. B.:
1) I got too late to the airport and lost the flight.
2) Could you tell me please how I could get to the train station?

Unter Mithilfe jemandes etw. bekommen/ machen
Z. B.:
1) Tim just got his homework done by his friend and didn’t even try doing it on his own.
2) John got his car repaired for a fairly low price.

Hier bieten wir Ihnen unterschiedliche Gebräuche von get:

Get mit Adjektiven (get + adj)
Wenn man das Verb get mit einem Adjektiv benutzt, dann heißt das, dass sich ein Zustand irgendwie verändert.

Beispiele:
1)
I got so tired after I worked the whole night on this project.
2) Jack got fired for forging some confidential documents at work.

Get mit einer Präposition (get + präp/ adv)
Hier kann diese Wendungen nach jeder Präposition oder jedem Adverb mit verschiedenen Bedeutungen benutzt werden.

Beispiele für Verwendung einiger Präpositionen:

[to get + on], einsteigen, mit jemandem/ einander auskommen.
Beispiele:
1)
The man in the blue shirt got on the bus and started making troubles.
2) My sister and her colleague get on very well since they were at school.

 [to get + off], aussteigen/ verlassen.
Beispiele:
1)
Tracy was the last one to get off the plane before it crashed.
2) My sister and her colleague get on very well since they were at school.

Natürlich gibt es schon noch weitere Kombinationen, aber diese waren nur Beispiel dafür. Daneben gibt’s so viele andere zahllose Ausdrücke mit get zu nutzen. Wir hoffen, dass Sie alles auf leichte Weise verstehen konnten.

Leave a Comment